Wikibooks:Názvoslovie

Mysli slobodne. Uč sa slobodne. — Zo slobodnej knižnice Wikibooks ~ Wikiknihy.

Stránky Wikibooks ~ Wikiknihy nemajú podrobné pravidlá na názvoslovie článkov, na rozdiel od Wikipédie. Napriek tomu existujú všeobecné pravidlá názvoslovia, ktoré by ste mali dodržiavať. Umožnia nám vytvárať konzistentné a použiteľné názvy, na ktoré sa bude ľahšie odkazovať v rámci vášho projektu, poprípade medzi projektami - knihami.

Nad názvom článku sa zamyslite vopred, aby ste ho neskôr nemuseli meniť (presúvať). Uľahčíte tak život sebe aj iným. Články sa síce dajú premenovávať (presúvať) a vymazávať, ale je to práca navyše.

Obsah 1 Všeobecné pravidlá 2 Členenie projektu 2.1 Odporúčané varianty 2.2 Iné varianty 2.3 Neodporúčané varianty

[upraviť] Všeobecné pravidlá

Všeobecné pravidlá názvoslovia sú:

• Jednoduchosť. Používajte krátke, jednoslovné alebo dvojslovné názvy.
• Presnosť. Názov článku či kapitoly a jej obsah majú byť vo vzájomnom súlade. Pomenujte presne to, o čom píšete.
• Slovenské slová. Používajte podľa možnosti slovenské slová. Odborné, napríklad latinské alebo anglické názvy môžete použiť, poprípade vysvetliť v texte. Ak sa však bežne používa cudzojazyčný názov a slovenčina nemá patričný výraz, prednosť má pravidlo presnosti.
• Veľké začiatočné písmeno. Toto pravidlo sa týka len prvého slova v názve. Druhé, poprípade ďalšie slová sa začínajú malým písmenom.

[upraviť] Členenie projektu

Wikikniha môže obsahovať pomerne dlhý text, ktorý je vhodné rozdeliť na viaceré stránky - kapitoly či podkapitoly. Keďže nie je možné vytvárať nový menný priestor pre každý z projektov, je vhodné zaradiť na začiatok názvu každého článku aj názov projektu. To umožní rozlíšiť články patriace k jednotlivým projektom a súčasne sa tieto články zoradia v zozname všetkých stránok všetky spolu.

Konkretný spôsob názvoslovia článkov si môžete vybrať z nasledovných príkladov, buďte však konzistentní a dodržujte ho vo všetkých článkoch projektu bez výnimky!

[upraviť] Odporúčané varianty

1. [[Názov knihy/Názov kapitoly]]
   Toto je originálny variant názvoslovia podstránok z Wikipédie. V encyklopédii je vytváranie podstránok nevhodné, lebo každé heslo má byť na samostatnej stránke. Vo wikiknihách však toto obmedzenie neplatí. Ďalšou jeho výhodou je, že je vizuálne kompatibilný s vytváraním podstránok a adresárov v internetových adresách URL.
2. [[Názov knihy:Názov kapitoly]]
   Toto je overený a odporúčaný formát. Jeho výhodou je, že kopíruje názvoslovie menných priestorov softvéru MediaWiki a je s nimi konzistentný. Wikipediáni a wikibookiáni sú na tento formát zvyknutí. Nevýhodou je, že noví autori nemusia rozlišovať medzi skutočnými mennými priestormi softvéru (Wikipedia:, Special:, Help:) a názvoslovím stránok (všetky stránky projektov sú v skutočnosti v jednom spoločnom mennom priestore).

[upraviť] Iné varianty

1. [[Názov knihy: Názov kapitoly]]
   Variant prvého formátu, jeho výhodou je, že vizuálne oddeľuje názov knihy od názvu kapitoly.
2. [[Názov knihy - Názov kapitoly]]
   Iný variant. Odstraňuje nevýhody zámeny s mennými priestormi MediaWiki a je typograficky prehľadný.
3. [[Názov knihy (Názov kapitoly)]]
   Iný variant. Nehodí sa na vytváranie hlbšej vnorenej štruktúry podkapitol či podpodkapitol.

[upraviť] Neodporúčané varianty

1. [[Názov kapitoly]]
   Toto je najhorší variant! Nepriraďuje daný článok k žiadnemu projektu a ľahko vedie k zmätku a chaosu.